DE |
Rückenmassage + Arme & Hände - 35 Minuten Gezielte Entlastung
Diese spezialisierte Sitzung konzentriert sich auf die Bereiche, die im Alltag am stärksten belastet werden: Rücken, Arme und Hände. Je nach Ihren Bedürfnissen passen wir die Grifftechnik an – von beruhigend und entspannend bis hin zu aktivierend und kreislaufanregend.
Die Highlights der Behandlung:
Rücken-Fokus: Durch Dehnungs-, Zug- und Druckreize lösen wir tiefsitzende Verspannungen und lindern Schmerzen. Der Muskeltonus wird reguliert und die Durchblutung gefördert.
Arme & Hände: Oft vernachlässigt, aber essenziell. Wir lockern die Muskulatur der Arme und widmen uns der Feinmotorik der Hände, um den Lymphfluss zu stimulieren und Steifheit zu lösen.
Gewebe-Mastery: Spezielle Griffe dehnen verkürzte Muskulatur und fördern den gesamten Stoffwechsel.
EN |
Back Massage + Arms & Hands - 35 Minutes of Targeted Relief
A concentrated therapy designed for those who carry the weight of the day in their upper body. This session targets the back, arms, and hands, using customized techniques that can range from deeply calming to revitalizing and stimulating.
Session Highlights:
Back Precision: Using classical pressure and stretching techniques, we address muscle stiffness and pain, improving blood circulation and metabolic flow.
Arms & Hands: We extend the relief to the arms and hands, releasing tension caused by repetitive daily tasks. This improves flexibility and encourages lymphatic drainage.
Personalized Touch: Whether you need to unwind or recharge, the intensity is adjusted to your specific physical state.